Ele só aumentará com o tempo se você estiver fazendo errado . O SVN não tem como objetivo verificar árvores inteiras de repositórios com todas as ramificações e tags. Isso pode consumir muito rapidamente todo o espaço disponível em grandes repositórios com muitos branches e tags.
Em vez disso, basta verificar a ramificação única, o tronco ou a etiqueta de que você precisa. Você sempre pode usar svn switch
para alternar entre eles em uma única cópia de trabalho, se desejar.
Se você precisar ter várias ramificações em uma cópia de trabalho por algum motivo (talvez você queira fazer um grande movimento entre as ramificações ou algo do tipo), crie um Essa cópia de trabalho que contém apenas as ramificações de que você precisa, para evitar ocupar espaço desnecessário em disco e largura de banda.
Note que o TortoiseSVN tem uma boa caixa de diálogo "Escolher itens ..." no diálogo de checkout e na caixa de diálogo "atualizar para revisão" que permite criar rapidamente uma cópia de trabalho esparsa com exatamente o conteúdo que você deseja.