Dependendo de como você está instalando o software, você poderá instalá-lo em um diretório próprio, como ~/bin
.
Você editaria o arquivo ~ / .bashrc (assumindo que o bash é o seu shell) para adicioná-lo ao seu caminho:
export PATH="$PATH:$HOME/bin"
É claro que isso se tornará mais complexo se você tiver dependências e bibliotecas para instalar.
Quanto à forma como você instalaria em ~/bin
. Se você está construindo uma fonte de formulário, tente configure --help
para opções, você pode fazer algo como ...
./configure --prefix=$HOME/bin
make
make install
Se você estiver instalando a partir de um RPM, provavelmente precisará descompactar o RPM manualmente, já que ele vai querer instalar arquivos em lugares aos quais você não tem acesso. Há algumas boas respostas quanto às especificidades de como fazer isso aqui, mas pode não ser para os fracos de coração baseados nos comentários: -)
Espero que ajude!