Uma maneira que eu acredito que você pode resolver o problema temporariamente é instalar o pacote PackageResourceViewer que está disponível no controle de pacotes. Você pode então editar o arquivo padrão StataEditor. No entanto, a desvantagem é que essa alteração, acredito, será substituída quando o StataEditor for atualizado. Outra maneira é alterar as configurações do usuário como você fez acima, mas também incluir o uso padrão de ctrl + d e ctrl + l.
{ "keys": ["ctrl+l"], "command": "expand_selection", "args": {"to": "line"} },
{ "keys": ["ctrl+d"], "command": "find_under_expand" },
{ "keys": ["ctrl+k", "ctrl+d"], "command": "find_under_expand_skip" },
Você pode ler mais sobre o problema aqui (embora o link SO possa não ser válido para ST3):
Como autor do pacote, concordarei que o ctrl + l foi um atalho mal escolhido. Eu fiz principalmente para minha própria conveniência na época, mas eu poderia mudar isso com outra atualização. Eu provavelmente deixarei ctrl + d permanecer como quero fazer a transição suave para os usuários Stata que estão acostumados com o editor padrão.