Isso deve ser fácil com vlookup , mas não entendo sua estrutura de WS.
Digamos que a Folha1 comece em A1 e a Folha2 tenha o primeiro produto na A1
Em B1 da Folha2 você precisa
=Vlookup($A1,Sheet1!$A$1:$M$400,COLUMN(B1),0)
Em seguida, arraste-o para baixo e para baixo (para a coluna M e para baixo até a parte inferior das seleções) na Planilha2 para preencher as correspondências.