Não tenho certeza sobre essa mensagem de erro, mas parece que o seu arquivo vimrc não consegue encontrar o seu esquema de cores.
Já tentou usar o esquema de cores da sua pasta pessoal? ( /home/your_home_folder/.vim/colors/ir_black.vim
)
Se você tiver alguns arquivos colorscheme nessa pasta, poderá ativar a partir de edit->ColorScheme->ir_black
.
Se você quiser "ir_black" como seu padrão gvim cholorscheme, coloque "colorscheme ir_black" no seu arquivo vimrc ( /home/your_home_folder/.vimrc
).
E o motivo pelo qual você está vendo muita lacuna entre cada caractere é que a fonte que você está usando no seu vimrc não está disponível no computador.