Infelizmente, o Windows não reage bem a imagens em hardware diferente.
Isso se deve aos drivers e ao sistema subjacente, bem como à placa-mãe subjacente e ao número de série do HDD que são usados para controlar a ativação do Windows.
Sua melhor opção é instalar o Windows como novo e migrar seus dados (ou seja, documentos, músicas, etc.).