Esta resposta é um pouco especulativa, devido à falta de conhecimento do seu roteador específico e sua configuração.
A mensagem de log pode significar que o roteador registrou o pacote como sendo transmitido por NAT e / ou firewall com base no fato de que ele corresponde aos critérios para uma regra relacionada ao protocolo RDP.
Se a máquina de destino estiver desligada, o roteador ainda poderá tentar enviar o pacote para a máquina de destino, no entanto, o pacote não receberá mais processamento devido à máquina estar desligada e, portanto, qualquer conexão RDP deverá falhar.
Se a máquina estivesse ligada, qualquer processamento adicional dependeria das regras de firewall locais, bem como da configuração da Área de Trabalho Remota na máquina de destino.