Altere a configuração do IIS (neste caso, a porta em que está escutando) e reinicie o servidor.
Reiniciar o servidor forçará todos os serviços atualmente em execução (IIS no nosso caso) a liberar quaisquer dados de configuração. Nem todos os serviços recarregam os dados de configuração se você simplesmente parar e iniciá-los.