Quando isso aconteceu comigo, usei programas de recuperação de dados para recuperar os dados. Eu aconselho não a tentar qualquer reparo de disco (como o Utilitário de Disco ou fsck) ou outras alterações até que você recupere o máximo de dados possível. A última vez que isso aconteceu foi há muitos anos, e naquela época eu usava um programa shareware chamado DataRescue. Eu gostei especialmente que ele rodou no modo trial e mostrou a você o que ele poderia recuperar, e deixou você recuperar alguns dos dados, e então, se você estava feliz, você pagou e obteve uma licença e recuperou tudo. Desde então, o programa tem uma nova empresa e eu não tenho experiência com isso, então não posso falar com a versão atual. Se ainda tiver termos semelhantes, sugiro tentar.
Se você não quiser experimentar programas de recuperação de dados (o que eu faria primeiro), uma alternativa se você puder ver a unidade, mas o volume não for montado, seria usar dd
para tentar copiar o arquivo. dados para um drive virtual. Use o Utilitário de Disco para criar uma imagem de disco esparsa e, em seguida, use dd
para copiar os setores do disco quebrado para o virtual e, em seguida, Utilitário de Disco para tentar reparar o virtual. Mas eu tentaria primeiro o software de recuperação de dados.