Um Mini DisplayPort para DisplayPort deve sempre funcionar onde uma porta de exibição reta funcionaria tanto quanto eu entendo, já que é a mesma sinalização, apenas um conector diferente. Da mesma forma, uma porta de exibição ativa para DVI / HDMI / VGA deve sempre funcionar onde uma porta de exibição simples teria.
Em relação a vários monitores com cartões AMD, consulte: Como faço para conectar três ou mais monitores a uma placa gráfica AMD Radeon ™ HD 5000, HD 6000 e HD Série 7000? (artigo de suporte da AMD).