Não. se o hash for diferente, o arquivo será diferente e você não poderá misturá-los.
O BT executa hashes em todas as partes do arquivo, por isso, mesmo que os arquivos fossem idênticos, mas desalinhados por um único bit, cada um dos valores hash seria diferente e cada peça que não correspondesse ao hash esperado como descrito no arquivo torrent será visto como corrupto, eo algoritmo tentará baixá-los novamente. Isso significa que, mesmo que os hashes totais correspondam exatamente, seria improvável que os hashes da peça correspondessem.