Tanto quanto eu posso averiguar, em busca bastante completa de "A Googlesphere" não é mais possível.
De volta ao dia, ou seja, SQL Server 2005 e anterior, o SSMS tinha um item de menu de propriedades para as tabelas e, na caixa de diálogo que produzia, você podia dar à tabela um alias. Infelizmente, parece que esta funcionalidade desapareceu.
Microsoft tola.