Aqui está o que eu fiz, execute o Supcom FA no modo de janela com um conjunto de resolução personalizado para ajustar seus monitores. Além disso, assim que o jogo é carregado, use Home para dividir as telas.
No meu sistema Ubuntu 14.04, tenho o seguinte em um shell script para meus monitores duplos de 24 "(1920x1200):
wine explorer /desktop=0,3838x1146 "ForgedAlliance.exe"