Eu provavelmente criaria duas colunas adicionais. Em uma coluna, crie um sinalizador se houver um arquivo de texto e, no outro, um sinalizador, se houver uma capa. A fórmula ficaria assim se a coluna com extensões fosse a coluna B. Essas células entrariam na linha 2 e seriam copiadas.
Eles retornarão o número de células com o texto que corresponde ao número ISBN com -texto.pdf adicionado ao final
Na coluna da coluna de texto =countif(b:b,a2&"-text.pdf")
Na coluna da coluna de capa =countif(b:b,a2&"-cover.pdf")