Algumas pesquisas mostraram que o addon que você mencionou e outras extensões semelhantes e desatualizadas. Eu acho que o seu melhor tiro é colocar um script PHP em algum lugar no seu computador local (ou em um servidor remoto, se desejar), que é o trabalho de encontrar o dia da semana, e redirecionando o navegador para uma página em conformidade. Você pode encontrar alguma ajuda para criar esse script com o guia sobre date
no link . Defina a página inicial do seu navegador para este script PHP. Ao verificar o dia da semana atual e comparar com if ... then statements, você pode redirecionar para outra página (sua página inicial desejada de acordo). Eu percebo que há um certo atraso entre o navegador chegar ao script PHP e redirecionar para o respectivo site, mas isso é tudo que posso fazer por agora.