In namespaces where the feature is switched off, any forward slashes (/) within a page name are simply part of the page name and do nothing special
O que significa, na maioria das vezes, são apenas nomes. Como digitxp disse, a Wikipedia funciona como qualquer outro site dinâmico, consumindo URLs e servindo conteúdo de consultas de banco de dados. Tecnicamente, para sites grandes como a Wikipedia, na maioria das vezes, a página exibida é veiculada em um cache do Squid , que armazena um cópia estática para ser reutilizada, desde que seja atual.
Esse comportamento é correto apenas para a Wikipedia. Outros wikis poderiam usar um mecanismo wiki diferente com uma estratégia de cache diferente.