apt-cache show packagename
funciona para mim, mostrando Descrição, Dependências, Fornece, Versão e assim por diante para todas as versões disponíveis do pacote. Então faz
apt-cache showpkg packagename
para outras informações, incluindo os repositórios.
apt-cache policy packagename
é uma maneira rápida de obter repo e versões.