O que é a bandeira britânica no skype e como posso me livrar dela?

Question

Aleatoriamente, quando alguém envia uma mensagem, recebo isso:

e

Estes são da mesma pessoa, mas não é um ponto que eu esteja tentando fazer. Ignore o nome.

Estas são coisas que notei

• Nunca vem das minhas mensagens
• É proveniente de muitas pessoas, todas as quais não são (até onde sabem) usando um plugin que faz isso
• Parece aleatório, eu não vi um padrão
• Não me lembro de quando começou a acontecer, mas já faz algum tempo, não é um problema recente
• Parece automático (é enviado quase instantaneamente)
• Eu não vi uma mensagem que cause isso. Neste caso, a pessoa enviou uma palavra falsa, no entanto, não parece ser uma correção automática, já vi fazer a mesma coisa com frases corretamente formuladas.

Como faço para parar e o que está causando isso? Meu skype não tem plugins instalados.

    

Answer 1

Sua descrição corresponde ao comportamento de um plugin do Skype chamado 'Clownfish'

Veja aqui uma pergunta semelhante nos fóruns do Skype, com uma resposta informando que o Skype não oferece tradução automática: link

Veja a página do software Clownfish: link

Talvez outra pessoa tenha instalado o plug-in em sua conta no mesmo computador, e isso também afetou suas configurações do Skype. Busque por imagens do 'clownfish skype' no google e veja se ele corresponde ao que você está vendo.

    

Answer 2

Clique em Clownfish e a opção superior deve dizer "Desativar tradução". Depois de selecionar, você deve estar pronto.