Eu suspeito que essa questão seja um pouco dependente do contexto.
De modo geral, no mundo da Internet, um host autônomo é um sistema que reside em seu próprio servidor, em oposição a um host compartilhado, no qual vários sites ou similares estão localizados em uma única máquina. Outra alternativa para um host autônomo seria um host virtual, onde um único sistema é dividido em vários sistemas.Blades são máquinas que possuem praticamente toda a sua própria infraestrutura, exceto por um chassi compartilhado, para maior densidade, assim cada blade é sua própria máquina. A palavra "Host Standalone" não se encaixa realmente se você tiver várias blades todas servindo a um propósito. Se, no entanto, você estiver usando apenas uma máquina e houver várias máquinas semelhantes para outras, cada uma em sua própria lâmina (todas no mesmo chassi, por exemplo), então sim, você seria um host autônomo.