Você está latindo na árvore errada.
Todos os monitores USB têm um driver de software que falsifica uma placa de vídeo extra para o Windows.
A saída dessa placa de vídeo é enviada (via USB) para o monitor.
Portanto, toda renderização é baseada em software na sua CPU. Portanto, lento como melaço.
P.S. Isso não deve ser confundido com monitores touchscreen que possuem uma entrada de vídeo (DVI, DisplayPort, VGA) e um cabo USB. Nesses dispositivos, o USB é usado apenas para manipular a tela sensível ao toque. O vídeo vem da sua GPU normal.