Eu também tenho um laptop da asus com i5 e nvidia gt 630M graphics.
Foi o que fiz para instalar os drivers:
Instalados drivers nvidia do debian oficial site . O link que você especificou é um link de terceiros. Eu recomendo que você siga os guias debian oficiais que estão disponíveis no wiki.
Em seguida, adicionei os repositórios "contrib" e "non-free" ao /etc/apt/sources.list
gedit /etc/apt/sources.list
adicionou as seguintes linhas no final.
deb http://http.debian.net/debian/ wheezy main contrib non-free
Bom até agora.Então eu instalei os cabeçalhos linux e módulos do kernel para drivers gráficos nvidia usando o comando:
apt-get install build-essential pkg-config help2man libx11-dev libbsd-dev libglib2.0-dev
Bom, eu tive os drivers nvidia instalados no meu sistema.
E tudo funcionou bem para mim. No entanto, desde que o meu gpu suporte a tecnologia optimus, eu tive que instalar o bumbelbee. Depende se o seu nvidia gpu tem suporte otimizado ou não.
Espero que ajude. Tudo de bom!