Um roteador CheckPoint pode fazer o que você precisa. Interface gráfica muito intuitiva, muito granular no que diz respeito ao controle, e permite que você veja o tráfego passando pelo roteador em tempo real na porta ou na visualização do host. 
Existe uma maneira fácil de restringir a largura de banda disponível para um intervalo específico de IPs?
Meu cenário é que eu descobri recentemente que assistir filmes no LoveFilm usa muito mais largura de banda do que outros serviços de streaming (por exemplo, YouTube, BBC iPlayer), como padrão para a mais alta definição disponível para a conexão, ao invés de me permitir escolher uma tampa de qualidade. Isso significa que ele consome minha permissão mais rapidamente do que o necessário. Não há configurações para limitá-lo através do site, portanto, espero emular uma conexão pior (somente para esse site).Como posso fazer isso?
Um roteador CheckPoint pode fazer o que você precisa. Interface gráfica muito intuitiva, muito granular no que diz respeito ao controle, e permite que você veja o tráfego passando pelo roteador em tempo real na porta ou na visualização do host.