Com base nas informações fornecidas, Eu acho que você está executando o RHEL 5.5 em uma plataforma de 64 bits (como palavras-chave como x86_64 e amd64 é encontrado em sua mensagem).
A instalação a partir de uma imagem do CentOS 5.5 de 64 bits deve fornecer o ambiente mais próximo, dado que o CentOS usa o mesmo controle de versão do RHEL.