Eu consideraria isso uma bênção. Compartilhar pastas de trabalho do Excel só gera problemas, porque é uma questão de quando não se o arquivo compartilhado se corromper e inutilizável.
Se você precisar de acesso simultâneo à gravação multiusuário para um conjunto de dados, o Excel nunca será a melhor solução. Considere um banco de dados como o SQL ou o Access. Você tem o SharePoint, então você já tem o SQL. Faça o melhor possível e crie uma interface de usuário do Excel para ler / gravar os dados em um banco de dados SQL.
Atualmente, a edição simultânea de arquivos é compatível com o Word e o PowerPoint, e está nos cartões do Excel Web Apps, mas ainda não é uma realidade. Assista ao Office 2013 e os respectivos aplicativos da web. Enquanto ainda em 2010, fique com o experimentado e confiável. Evite pastas de trabalho compartilhadas.