Você não pode. Você pode visualizar o diretório de um arquivo ZIP, mas a única maneira de ver o conteúdo de um arquivo ZIP compactado é extraí-lo primeiro. Talvez apenas na memória, mas você terá que extrair o ZIP zipado primeiro.
(Eu posso imaginar que você poderia escrever uma ferramenta que apenas parcialmente descompacta o ZIP zipado até que ele tenha o diretório, mas nunca tenha visto um.)