Como você tem acesso físico à máquina, pode sempre colocar um Live CD como Ultimate Boot CD ou seguir esta orientar e redefinir a senha. NÃO TENTE isso, no entanto, se você tiver selecionado a opção "proteger dados do usuário" na criação da conta, pois ela ativou a criptografia e todos os dados do usuário ficarão inacessíveis após a redefinição da senha.