Eu acredito que a diferença que você está procurando é esta:
Uma rede de malha sem fio é qualquer pessoa conectada à rede que possa receber, transmitir e transmitir dados para todos os demais membros da rede.
Um grupo de usuários sem fio é um grupo de pessoas que pertencem a uma sub-rede da rede de malha sem fio que apenas conversam entre si e ignoram todos os demais na rede mesh sem fio.
Se isso ajudar, pense nisso como a diferença entre um parque e um clube de campo. Um parque em que qualquer um pode participar, um clube de campo é apenas por convite.