Uma "correção rápida" pode ser simplesmente sobrepor um marcador usando Inserir, Formas (diamante verde no exemplo). Melhor seria usar uma segunda "série" de dados (quadrado marrom no exemplo) para que sua posição se ajustasse apropriadamente em resposta a mudanças em qualquer eixo:
