O que você está procurando é o +
. Então, por exemplo, você poderia se inscrever com um endereço de e-mail como:
user.name+foo@example.com
Aqui, seus e-mails serão entregues a [email protected]
, mas o campo "Para" mostrará o identificador adicionado após o seu nome também - nesse caso, foo
. Isso é chamado de "subendereço".
Este truque já é conhecido há algum tempo, sendo uma referência inicial este artigo do LifeHacker 2005, onde se tornou popular para o serviço Gmail, que era bastante novo (e apenas para convidados) na época.
Você pode ler mais sobre os caracteres permitidos nos endereços de e-mail em RFC 3969 e o sub-real técnica de endereçamento, que é explicada em RFC 5233 .
Observe que isso não funciona para todos os serviços de email. O serviço tem que suportar este tipo de endereçamento.