Para desligar o servidor (isso funciona no modo de uso único ou no modo multiusuário normal):
shutdown -h now
A maneira simples de voltar do modo de usuário único para o modo multiusuário normal é reinicializar:
shutdown -r now
Você não precisará do sudo no modo de usuário único porque é o root.
" modo de usuário único " é efetivamente um modo de manutenção. Se você quiser saber mais sobre isso, incluindo como voltar ao modo multiusuário sem reiniciar, dê uma olhada no runlevel documentação específica para sua versão do Linux (ou seja, Ubuntu , [Redhat]) 4