Você pode tentar Guias de Indentação , um plug-in de código aberto para o Visual Studio 2010 que apenas adiciona linhas verticais em cada nível de recuo.
Editar: para VS2013, as Produtividade Power Tools da Microsoft fazem o trabalho perfeitamente !