Ao editar a regra A, quando estiver no painel de ação (ões) selecionado, selecione "parar de processar mais regras"
Então, se a Regra A coincidir, não terminará fazendo a Regra B
Além disso, na janela "Regras de e-mail", verifique se as regras da Regra A estão antes da Regra B na lista (você pode alterar a ordem com as setas para cima e para baixo na barra de ferramentas dessas janelas)