Copiar o ISO ou seu conteúdo para o USB não o torna inicializável.
Primeiro, certifique-se de que o flash USB suporte a inicialização.
Em segundo lugar, você tem que usar um software de terceiros que permite fazer a sua inicialização flash USB com o conteúdo do arquivo ISO.