Talvez a maneira mais simples de fazer isso seja usar a validação de dados. Na guia Dados, selecione a validação de dados e, na guia configurações, defina o tipo como decimal e restrinja a entre 0 e 1. Se você definir o tipo de célula como porcentagem, os valores serão representados no formato desejado.