Por que, quando algum comando setxkbmap foi executado, todas as ligações de teclado do xmobar padrão foram desativadas e inutilizáveis?
setxkbmap -layout 'ru,us' -option 'grp:caps_toggle' &
O que há de errado com esse comando e como posso definir como padrão essa alteração de layout?
Porque os atalhos de teclado de xmonad são por keysym, não por keycode, e não há ligações de comando para keysyms cirílicos. ( Bug 398 ) Você provavelmente deve copiar os atalhos de teclado padrão (consulte link ) e adicionar versões cirílicas.