O que você vê é normal para o protocolo FTP e sua hospedagem. O protocolo FTP usa dois conjuntos de portas. Um conjunto de portas é para "conexão de controle" (no seu caso, porta 21) e outro conjunto de portas para "conexão de dados". A porta de conexão de controle é usada para enviar comandos para um servidor FTP e obter respostas de status de volta. A transferência real de arquivos e a listagem de diretórios estão sendo transmitidas pelas portas de conexão de dados. É isso que esses comandos PORT e PASV vêem o uso do seu cliente ftp. Com base nas informações que você forneceu, parece que sua entrada de ftp está configurada com o modo PASV. Quando o FlashFXP enviou esse comando para o seu servidor, ele respondeu pedindo para se conectar à sua porta 54675. Esses números (quase) sempre estarão entre 1024 e 65565.
Quanto ao nome do host, você originalmente se conectou ao seu servidor usando seu nome de domínio. Seu firewall não sabe nada sobre esse domínio, apenas vê uma tentativa de conexão a um endereço IP. Para apresentar essa informação em um formato mais legível, seu firewall tentou converter esse IP em um nome de host e obteve a entrada ekiaiokqii.c08.mtscv.net. O que isso significa é que há uma incompatibilidade de dns entre ir do nome do host para um endereço IP e ir do endereço IP para um nome de host. Isso não é necessariamente errado / ruim. Tudo depende do seu plano de hospedagem e do modo como seu provedor de hospedagem configura sua rede.