Fóruns do Openoffice parecem indicar que você precisa baixar todo o pacote e instale apenas os componentes que você precisa.
Se você quisesse uma opção de processamento de matemática independente, talvez fosse algo como m athcast ou algo que suporte mathml ?