Provavelmente isso se deve à compactação VPN ativada. O arquivo de teste baixado do Speedtest já está compactado e não afeta o resultado, enquanto o arquivo enviado para teste de upload é melhor compactado e é mais rápido para o servidor VPN em Londres.