Eu tenho um laptop HP Pavilion dv1000 com um monitor widescreen.
Meu monitor funciona bem em sua resolução nativa, mas quando eu escolho 1024x768, vejo barras pretas à esquerda e à direita do monitor.
Eu usei um live-cd de uma velha distro do Backtrack 3, e notei que isso pode esticar a imagem lá, mas no Ubuntu eu não posso. Alguém pode me ajudar?
Isso não responde realmente à pergunta, mas leve em consideração que os visores de cristal líquido devem ser usados na resolução nativa. Se você não quiser fazer isso, pelo menos escolha resoluções com a mesma proporção (para WXGA isso é 5: 3). Em teoria, seria possível esticar 1024x768 em 1280x768, cobrindo as barras pretas, mas a qualidade resultante seria horrível.
Você pode usar xrandr --ouput [name_output] --set "scaling mode" Full .
Desta forma, a imagem será dimensionada para o tamanho total da tela, é claro que você tem que fazer isso toda vez que quiser resolver o problema ou modificar permanentemente suas opções.