Para abrir o aplicativo de configurações do sistema, basta invocar gnome-control-center
no prompt do terminal. A partir daí, você pode selecionar o aplicativo de teclado.
Se você não quiser exibir a tela de entrada nas configurações do sistema, passe teclado como parâmetro:
gnome-control-center keyboard
.