Supondo que todos os arquivos com -n
sejam uma cópia e que você também não queira os polegares, isso funciona no KornShell (ksh) e também no Bash com a opção extglob
definida ( shopt -s extglob
):
for f in !(*_thumb.png|*-[1-9].png); do
g=${f%.png}-1.png
test -f $g || echo $f
done