nc -l -p 1234 < binary.dat
Em seguida, seu aplicativo pode se conectar à porta 1234 nesse computador para receber os dados binários.
(Você pode testar isso com nc yourservername 1234 > received.dat )
Atualize sua pergunta se tiver em mente alguma plataforma específica, aplicativo ou protocolo de rede.