Você precisará compilá-lo da fonte. Você deve baixar os archives de origem fornecidos, instalar o OS X Dev Tools fornecido pela Apple e, em seguida, compilá-lo como se fosse um aplicativo linux padrão (normalmente, execute um script configure
se presente, depois make
e make install
se tal opção for fornecida). Um quick googling não revela quaisquer binários ou pacotes pré-construídos do OS X para este programa, mas não deve ser muito difícil compilá-lo.