Essa pasta é uma pasta gerada pelo mac, você ignora isso no Windows, os arquivos reais que você colocou no arquivo estarão no mesmo local.
Então você teria:
_MACOSX
file1
file2
Você pode não ter compactado os arquivos corretamente, voltar e tentar novamente.