Você pode usar ls e find para fazer isso. Basta usar find para obter os diretórios e passá-los para ls :
ls 'find -type d -name my_dir'
Se você precisar de uma saída mais detalhada, também poderá usar as opções de ls :
ls 'find -type d -name my_dir' -al