A partição reservada pelo sistema não será criada desde que a instalação encontre uma partição formatada e ativa para instalação.
O que você pode tentar fazer é:
- Desconecte todos os discos, exceto o disco 2
- Conecte este disco como disco 0
- Faça uma instalação completa do Windows 7. Excluir e recriar qualquer existente partições, se necessário.
- Copie a antiga partição do Windows 7 como a segunda partição deste disco.
- Execute o Reparo de Inicialização enquanto ainda mantém esse disco como o único disco 0.
- Com um pouco de sorte, a inicialização será agora do disco certo.
Você precisará manter este disco conectado como disco 0, já que o Windows refere-se ao registro em discos e partições por seus números posicionais. Mas os outros discos agora podem ser conectados como discos 1, 2 e 3.