Existem algumas opções. Se você está no Vista ou superior, então o Powershell Pack tem cmdlets para interagir com a API do Agendador.
Se você estiver em um sistema operacional mais antigo, precisará usar a interface COM:
$sched = New-Object -COMObject Schedule.Service