Talvez você tenha acidentalmente acessado Alt + Deslocamento ? Esse é o atalho do Windows para alternar idiomas de entrada. Em caso afirmativo, você poderia desinstalar o layout do teclado em inglês dos EUA, da seguinte forma:
- Vá para Painel de controle / Configurações regionais e de idioma / Configurações de idioma / Detalhes.
- Em "serviços instalados", marque "English US" e clique no botão "Remover" ao lado da lista.