Isso é bastante fácil de configurar. Crie um compartilhamento na sua máquina Windows e, no Mac, clique em Ir > Servidor > e digite o nome (ou endereço IP) da caixa do Windows (usando smb://
prefix).
Você deve receber uma tela mostrando os compartilhamentos e um prompt para nome de usuário e senha. Eu esqueço a ordem exata.
Veja aqui para mais informações.
EDIT: Para lembrar sua conexão compartilhada, vá para System Preferences
> Accounts
> sua conta > Login Items
e adicione o volume compartilhado usando os diálogos lá. Mais informações aqui .