Se é um vocoder que você está procurando, o único que eu conheço para o mac é um módulo dentro do Reason da Propellerhead Software (um grande software, mas não uma barganha - US $ 499). Se você seguir esse caminho, poderá gravar sua trilha de vocoder e importá-la para o GarageBand (ou Logic). link